25 de marzo de 2020

Vida presente


-Imagen tomada de la red-


¿Te acuerdas, Jota,
de cuando vivíamos
sin valorar lo sencillo
que ofrece la vida?

(Cada momento pasaba con nosotros en todas partes;
con nosotros en ninguna parte;
con nosotros caminando por todas partes;
con nosotros vagando hacia ninguna parte).

Ahora…
            ahora tenemos el único Ahora.

-Verónica Calvo-


Present life

Do you remember, Jota,
from when we lived
without valuing the simple
what does life offer?

(Every moment passed with us everywhere;
with us nowhere;
with us walking everywhere;
with us wandering nowhere)

Now…
          now we have the only Now.

-Verónica Calvo-


15 de marzo de 2020

Contención



-Imagen Shaun Tan

El silencio de la ciudad,
habita en las horas.
Saludo a la vecina
desde la ventana.
Pienso si encontraré
arroz en el súper.
Pienso en el ¿miedo?
que da, pese a las normas,
salir a por el pan
que compro cada tres días.

Veo a los niños
que juegan en la terraza.
Saludo a otros vecinos
y me corresponden.
Sonrío.
Ellos jamás saludan.

El silencio de la ciudad,
está (casi) lleno de conciencia.

Y pienso:
estad seguros.
              Seguid en calma.

-Verónica Calvo-

7 de marzo de 2020

Llegas

-Imagen tomada de la red-


Llegas a mi puerta
como lo hace el arroyo a la pradera.
Limpio, fresco,
                   saltando piedras.

Soy trigo que cimbrea con el viento.

(Quítate la corona de espinas
y adórnate con corona de laurel).

Llegas a mi puerta
como lo hace la noche serena.
Lucero vespertino, 
                         magia y sueños.

Soy éter que absorbe el universo.

(Quítame la corona de laurel
y adórname con rosas sin espinas).


-Verónica Calvo-