22 de diciembre de 2020

Raymond Carver: Insomnio de invierno

-Imagen tomada de internet-




La mente no duerme, descansa impaciente,
atenta al respiro que se toma la nieve
antes del asalto final.

Ojalá estuviera aquí Chéjov para recetarme
algo -tres gotas de valeriana, un vaso
de agua de rosas- lo que fuera, da igual.

A la mente le gustaría salir de aquí
y pisar la nieve. Le gustaría correr
con una manada de animales peludos, todo colmillos,

bajo la luna, avanzar por la nieve sin dejar
huella ni rastro alguno, nada por detrás.
Mi mente enferma esta noche.


(De Fuegos)

32 comentarios:

Sergio dijo...

Sigo conociendo bien al Carver cuentista pero no al poeta. Aunque al final un genio es un genio, no hay más que verlo. Un abrazo.

TORO SALVAJE dijo...

No lo conocía.

Qué bueno!!!

Las mentes no entienden nada.
Están doblemente presas.
De nosotros y del mundo.

Besos.

Rafael dijo...

Muy profundo.
Abrazo.

Carmen Silza dijo...

Me encanta Verónica, hace tiempo leí algo de Raymond, pero ya casi no me acordaba. Gracias por compartillo.
Te deseo una muy bueno salida y entrada de año.
Que este nuevo retoño 2021, se porte bien, y nos abra caminos para salir de este confinamiento.
Feliz 2021!!! Un fuerte abrazo.
Nos vemos el año que viene.

Beatriz Martín dijo...

uuuff yo casualmente tengo unos días de inmsonio y anos atrapa, mi niña que estas navidades estén llenas de bendiciones y lo pases juntos a los tuyos una Feliz Navidad, un abrazo fuerte desde mi brillo del mar

De barro y luz dijo...

No conocía a Carver... y por lo que he leído ahora y a través de google... pues... ¿poesía? Para gustos colores. :))

Bss

Carlos Augusto Pereyra Martínez dijo...

Fue también cuentista. Alguna vez leí de Carver que pertenecía al realismo sucio, pero uno no puede seguirse por los términos, porque vaya sorpresa, cuando encuentro que su realismo sucio, era una derivación del minimalismo.
El poema que traes a colación, apropiado para estos tiempos navideños, aunque por aquí que no nieva, me quedaré con los villancicos, el pesebre (allá lo laman Belén), y las campanadas. Un abrazo grande, desde mi cubil colombiano. Carlos

Jorge M dijo...

Que impactante poema, te deja pensando, gracias por compartir amiga Verónica.
Deseo pases una feliz navidad y que la bondad y alegría te protejan por siempre.
Un fuerte abrazo

Julieta dijo...

A pesar de todo...
Que tengas unos dias especiales junto a los tuyos.
Un cálido abrazo.

Carmela dijo...

No lo conocía y me ha encantado el poema que traes.

Te deseo lo mejor para ti y los tuyos, Verónica.
Un beso grande.

lunaroja dijo...

Bestial, había leído algún relato suyo,recomendado por Carlos Perrotti, y más tarde descubrí a un excelente poeta.
Gracias por traer este poema. No lo conocía.
Un enorme abrazo Vero querida.. paz,armonía y alegría para estas fechas!

Noelplebeyo dijo...

precioso

besos

Ceciely dijo...

Hola Verónica, un gusto estar de vuelta. R. Carver un poeta con insomnio de invierno que toca la línea de la locura. Ideas realizables solo con la muerte. El poeta controvertido, incomprendido, existencialista. La fragilidad de la mente le lleva por caminos bordados de fantasmas, fuego y nieve. Gracias por compartir un gran poema.
Que pases estas fiestas navideñas con esperanza, alegría y amor.
Un abrazo inmenso.

dijo...

La mente siempre está en libertad, el cuerpo no tanto.
Un saludo.

Galilea dijo...

Impactante poema. La fuerza de la mente... Genial.
Gracias por compartirlo.

Te deseo que pases unos días felices junto a tus seres queridos.
Feliz Navidad.

eli mendez dijo...

Una poesia excepcional que se ajusta tanto a lo que vivimos todos..Gracias por compartir esta tremenda belleza..
Tengamos esperanza..
Te deseo una Navidad que abrace ese sentimiento junto a los tuyos..
Besossssss..

Laura dijo...

A la mente le gusta viajar (y a mi también) por eso he llegado hasta aquí.
Felices fiestas Verónica.
Todo mi cariño, adjunto a estas letras.
🌹❤

Rosa dijo...

Avanzar bajo la luna :)

Querida amiga, te deseo que pases unos días tranquilos y con Paz.

Un beso, shhhhhhh :)

Mª Jesús Muñoz dijo...

No hay duda de que estos versos nos hacen pensar, Verónica. Muchas veces quisiéramos escapar de esta realidad, que nos mantiene expectantes, paralizados y hasta maniatados, sin saber que hacer.
El poeta debió sufrir bastante, controvertido e incomprendido.
Gracias por traerlo, amiga.
Espero que te llenes de esperanza y de ánimo estos días, Verónica.
Te dejo mi abrazo navideño y mis mejores deseos.

Ulisses de Carvalho dijo...

la imagen es muy interesante y totalmente adecuada para las palabras citadas de Raymond Carver. aquí, donde estoy en este momento, ocurre lo contrario en la naturaleza: hay mucho sol y calor en el sur de Brasil. un abrazo, Verónica.

J.R.Infante dijo...

Gracias por compartir la buena literatura, Vero. Espero que te encuentres bien y que el 2021 te venga cargado de paz y salud. Fuerte abrazo.

Conchi dijo...

Desconocía a este poeta, gracias por traerlo Verónica. Muy feliz 2021 que venga cargado de ilusión, amor y mucha salud.

Abrazos.

lichazul dijo...

Nuevo autor para mí, la mente ese laberinto infinito
Siempre nos sorprende

Abrazos y éxitos para el 2021 Verito
Desde este verano casi cuarenta chileno

Amapola Azzul dijo...

Los caminos de la mente a veces parecen un laberinto del que cuesta escapar.

Un fuerte abrazo para ti y un 2021 lleno de cosas buenas.

Besos.

A.S. dijo...

Gracias Verónica por compartires tão belo poema!

Que o ano de 2021, traga a realização de todos os teus sonhos e também muita saúde, poesia e muito amor!
Para ti, toda a felicidade do mundo!

Besos!

Verónica Calvo dijo...

Muchas gracias por vuestros comentarios a este poema de Carver y por vuestras felicitaciones de año nuevo.

Os deseo todo lo mejor y que no falte Poesía.

Adriana Alba dijo...

Me encantó el poema, no lo conocía!
Un fuerte abrazo Verónica y Feliz Año.

Enca Gálvez dijo...

Raymond Carver, nunca deja indiferente a quien lo lee, y éste poema es un ejemplo de ello, gracias por compartir. Verónica te deseo un buen año lleno de salud, paz y armonía para ti y tus seres queridos en este nuevo año que acaba de comenzar. Un gran abrazo cuídate!

Joaquín Galán dijo...

Ella -nuestra mente- es viajera por naturaleza,sin importale lo que pensemos de ella.Y es que a veces,le tenemos envidia.

Te deseo lo mejor para el nuevo año,Verónica.Que no decaiga la poesía ni la alegría de vivir.

Un abrazo

marisa dijo...

Nuestra mente
necesita de una brújula
que le permita
el camino hacia libertad
sin perderse
por extraños derroteros.

Un gran poema Vero
para reflexionar

Un beso

Carmen Silza dijo...

No conocía el poeta ni el poema, pero me ha encantado.
Gracias por compartirlo Verónica.
Un fuerte abrazo

Siby dijo...



Cuanta belleza, no sabia de este poema
ni tampoco al poeta que se inspiro.

besitos dulces

Siby