9 de octubre de 2022

Alfonsina Storni: Voy a dormir

                                                 -Imagen tomada de naiz-


Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierba, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos escardados.
 
Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.
Ponme una lámpara a la cabecera;
una constelación, la que te guste;
todas son buenas; bájala un poquito.
 
Déjame sola: oyes romper los brotes…
te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases
 
para que olvides… Gracias. Ah, un encargo:
si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido.
 
-Alfonsina Storni-


(Fue publicado en Las grandes Mujeres, recopilación de poemas de la poeta)


29 comentarios:

lichazul dijo...

La versión de Mercedes Sosa es para mí la mejor, Andrés Calamaro en mi oído no logra darle el matiz emocional

el poema es hermoso en sí mismo, gracias por tus huellas

Besitos 😽 y buen fin de semana

A.S. dijo...

Hermoso poema!
Não conhecia Alfonsina Storni. Vou procurar a sua obra literária.

Un buen domingo para ti, Vero!
Un abrazo.

inma dijo...

Bellísimo dormir.
Besos

Sergio dijo...

Como no conozco las músicas con instrumentos que ha inspirado, disfruto de la música íntima del propio poema. Storni sí, siempre me gusta. Aunque me ha entrado la curiosidad por las canciones. Un abrazo

Verónica Calvo dijo...

Sergio: este poema ya anticipa el suicidio de la poeta. Alfonsina y el mar es homenaje a ella y a este poema, evidentemente.

Abrazo.

Meulen dijo...

Increible , ella es una de mis poetas muy apreciadas , siento que construyó su poesía en el dolor , pero bordó de inigualable belleza sus versos, aunque sabemos para donde apuntaban...
Nos dejó un gran legado, en el quehacer de lo poético.

Gracias por dejar su huella.

Abrazos.

Rafael dijo...

Inconfundible Alfonsina. Su vida ya en sí, es un poema.
Un abrazo.

lunaroja dijo...

Ay, Alfonsina y el mar...
Extraordinario y desolador poema de amor, desgarro y dolor.
Qué bueno que lo hayas traído.
Gracias!
beso enorme, admirada !!!

TORO SALVAJE dijo...

Dónde vas Alfonsina...
Porqué te fuiste de aquí, porqué dejaste de escribir.
Me has hecho recordar otros tiempos y otra gente.
Besos.

Rocío G. Tizón dijo...

Qué mujer tan maravillosa y lúcida. Un fuerte abrazo.

carlos perrotti dijo...

Alfonsina, mujer ejemplar, poeta cabal, portento de las letras... A ella siempre debemos regresar!!

Abrazo hasta vos, amiga. Maravillosa idea editarla y darle presencialidad.

J.P. Alexander dijo...

Es un bello poema y adoro la versión cantada de Mercedes Sosa

Caderrno de San dijo...

Um apurado soneto em decassílabos para não deixar esquecer de Alfonsina Storni, a mulher, a poeta, que lutou bravamente pela sua independência e pela liberdade de outras mulheres e contra o câncer que minou suas forças.
Uma bela homenagem, Veronica!
Abraços,

Tatiana Aguilera dijo...

Cuando Gabriela Mistral conoció a Alfonsina la describió de la siguiente forma: "Extraordinaria la cabeza, recuerda, pero no por rasgos ingratos, sino por un cabello enteramente plateado, que hace el marco de un rostro de veinticinco años. Insiste: Cabello más hermoso no he visto, es extraño como lo fuera la luz de la luna a mediodía. Era dorado, y alguna dulzura rubia quedaba todavía en los gajos blancos. El ojo azul, la empinada nariz francesa, muy graciosa, y la piel rosada, le dan alguna cosa infantil que desmiente la conversación sagaz y de mujer madura. La chilena queda impresionada por su sencillez, por su sobriedad, por su escasa manifestación de emotividad, por su profundidad sin trascendentalismos. Y sobretodo por su información, propia de una mujer de gran ciudad, que ha pasado tocándolo todo e incorporándoselo»
Gran poetisa, es bueno y necesario leer siempre a las grandes escritoras.
Besos Verónica

LA CASA ENCENDIDA dijo...

Es muy bonito el poema que nos compartes hoy Verónica. Te agradezco que nos lo dejes y también la canción "Alfonsina y el mar" de Calamaro. Me encanta!!
Besicos muchos.

Juvenal Nunes dijo...

Por vezes é necessário sairmos de cena para podermos refletir melhor.
Abraço amigo.
Juvenal Nunes

Enca Gálvez dijo...

Alfonsina Storni, se encuentra entra mis poetas favoritas, y este es una belleza de poema, gracias por compartir.
Besos

stella dijo...

Poeta enormemente admirada por mi, increible y maravilloso sus versos, quizás vaya haciendo un recopilación de sus poemas
Un abrazo grande agradecido por compartir

Kasioles dijo...

Éste, como los muchos poemas de Alfonsina, llegan al alma y dejan un poso que invita a la reflexión.
El rendirse, y dejar el tratamiento para combatir o paliar su larga enfermedad, la llevó a acabar con su vida de forma trágica ¡Qué pena!
De siempre me ha gustado la canción que se compuso en su recuerdo.
Si conocías a André de Ártabro, cuando puedas, no dejes de pasar por mi espacio: Los pucheros de Kasioles, tengo una triste noticia que darte.
Cariños.
Kasioles

Verónica Calvo dijo...

Kasioles: sí conocí a André. Gran homenaje le haces. Gran poeta y excelente persona.
Gracias por avisar. Hace tiempo que no paso por facebook.
Te dejo comentario.

Abrazo.

Laura dijo...

Apenas he leído a la autora, así que desconozco su obra y no puedo opinar habiendo leído solo unos pocos poemas de ella (no me lo tengas en cuenta...¿vale?)
Besos linda.

Maite dijo...

¡Qué gran poema! Y qué gran poeta!!
¡Mil besos, Verónica!

Carlos Augusto Pereyra Martínez dijo...

Si no estoy equivocado, el poema que traes a colación es el anuncio de su muerte, el último que escribió, y que mandó al diario, La nación, un 25 de octubre, y cuando los lectores lo leían, ella se suicidaba por inmersión en las aguas del Río de la Plata.
Era una mujer dolida, con dificultades económicas, a los catorce años se muere su padre, tiene que valerse por si misma, para alcanzar su grado de maestra que, le costó enormemente, si se tiene en cuenta que tuvo viajar de su tierra a una localidad vecina, para estudiar magisterio, y el trabajo que consiguió no le alcanzaba, y tenía que escapar a Rosario, para trabajar de corista.
Una mujer luchadora por la causa de la mujer no sólo de su igualdad en derechos frente al hombre, sino de poder ejercer el voto. Siempre fue depresiva, y últimamente, un cáncer de mamá que fue operado, la llevó a esconderse, a evitar el contacto con otros por la idea de contaminarlos que no extraña su decisión fatal, que se hizo canción en Alfonsina y el mar, creación magistralmente poética del pianista argentino Ariel Ramírez y el escritor Félix Luna:
Por la blanda arena que lame el mar
Su pequeña huella no vuelve más
Un sendero solo de pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo de penas mudas llegó
Hasta la espuma
Sabe Dios qué angustia te acompañó
Qué dolores viejos calló tu voz
Para recostarte arrullada en el canto de las
caracolas marinas
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola
Te vas Alfonsina con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
Dormida, Alfonsina, vestida de mar
Cinco sirenitas te llevarán
Por caminos de algas y de coral
Y fosforescentes caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
Pronto a tu lado
Bájame la lámpara un poco más
Déjame que duerma nodriza, en paz
Y si llama él no le digas que estoy
Dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él no le digas nunca que estoy
Di que me he ido
Te vas Alfonsina con tu soledad
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la está llevando
Y te vas hacia allá como en sueños
Dormida, Alfonsina, vestida de mar.

Un abrazo desde Colombia. Carlos

Pitt Tristán dijo...

Se me va de los dedos la caricia sin causa,
se me va de los dedos... En el viento, al pasar,
la caricia que vaga sin destino ni objeto,
la caricia perdida ¿quién la recogerá?

De Alfonsina Storni para Verónica Calvo.

Verónica Calvo dijo...

Pitt: gracias 💗

lichazul dijo...

muchas gracias Verito por todas tus huellas en este rinconcito :)
abracitos colorinches

Verónica Calvo dijo...

Elisa, gracias, siempre a ti.

Más abracitos :)

Mª Jesús Muñoz dijo...

Verónica, es impresionante cómo va preparando su hora final Alfonsina...le dá voz y alma a la naturaleza para que la acoja en su seno. Muy bello e inspirador, amiga.
Gracias por traerla, conozco muy poco de ella y es bueno hacerlo. La poesía late con fuerza en las grandes poetas.

Mi abrazo entrañable y agradecido por tu constante buen hacer, amiga.

A.S. dijo...

Gracias por tu visita Vero.
Deseo un buen fin de semana para ti.

Un beso!